ヨーロッパのポップス

＜ジャケ＞
見開きジャケ、中には白黒の写真が3枚...　面白いのは今まで出した日本盤のLPを3枚持っているかの様な合成写真です。ピーコックのニットのベストに同系色のシャツ　ダボダボしたパンツ　とても意味不明なファッションで逆に好感が持てました(^o^)。（ピーコック雄孔雀ってうぬぼれ屋さんって意味もあるんですよ　深読みかな）この頃ビダルちゃんは急に老けてしまったと言うか　どうしたんでしょう？？？という感じです。
＜内容＞
最初あまり良くない内容で「ﾔﾗﾚﾀ」と思ったのですが　何度か聞くうちに　その考えが変わりました（その様な事が良くあります）。
1972年の発売なのですが　この頃のビダルちゃんは歌がとても安定しており最高です。
どんなジャンルでもドンと来いという感じです。

何故かこのレコードはあまり見かけません。少ししか売れなかったんでしょうか...
やはり良く見かけるのは1st　LPですね。

A面
1,太陽の恋人
いかにもアーリー70’sポップスという様な感じの曲です。ボキャが少ないので何と言って良いのか分かりません。

2,ラ・ディン・ダン
ロシア民謡の様な曲です。ある日鳥が迎えにきて一緒にお出かけする話です。でも途中の麦畑で飛んで行っていなくなってしまいます。人生全体を例え話で歌っているのかも知れません。

3.お祭り気分で
マーチっぽくてカワイイ曲です。素朴で感動的な生活を讃えた　うきうきしてくる曲です。

4.メルシー・ボクー
美しいストリングスに支えられた導入部から　軽い感じですが優しいメロディの曲が始まります。
恋人が出来てから素晴らしい人生になった事に「メルシー・ボクー」と言っています。

5.別れのくちづけ（日本語）
ブラスがカッコいいイントロ。歌詞がビダルちゃんっぽく無いです。大人の恋、燃える激しい恋、夜は二人のため...なんて言葉が出てきます。大人の歌手への脱皮を目指していたんでしょうか。演奏にメリハリが利いていて非常に良いです。

6.こなゆき舞う夜（日本語）
ビダルちゃんのカワイイ声にしては　大人っぽい曲調＆歌詞だと思います。
（大人っぽい声の人が歌ってしまったらハマりすぎて　返って良くないかも...）
ピアノのアルペジオ　その後ギター、と楽器が重なって盛り上がってきます。
それにしても　日本語が上手すぎます。

B面
1.赤いボンボン
ワルツ。演奏がとても良いです。歌も難しいものに挑戦していますね。もちろんキチンと歌いのけています。音が厚くていいです。

2.愛のシャンソン
編曲が70’sアメリカっぽいです。ハーモニカ　フォークギター、エレキベースが目立ちます。
でもサビになると美しいストリングスが入り感動的な分厚い演奏が聴けます。歌詞は　過去の恋を思い出し讃えています。

3.さようならの涙
「別れ」を色々な言葉に例えて歌っています。転調を伴ってどんどん盛り上がってくる曲です。
最後はハンドクラップを伴いながら分厚いコーラスが入って感動的です。

4.マッキントッシュ卿
バグパイプの音色から始まるこの曲は　なかなかユーモラスな感じの曲です。

5.あなたに愛の花束を
愛の讃歌だと思います。編曲にアイデアが乏しいですが元々の素材のポテンシャルが良いので上手くまとまっていると思います。

6.夢の王子様
感動的な曲です。LPの最後を飾るのに相応しい曲かも知れません。
メロディが良いです。ずっと待っていた王子様にやっと巡り会えた喜びを
感動的な例え言葉で歌い上げています。

---

噂のオリジナル音源↓CD化ですww


この記事へのコメント




favolosisessantaさん、おはようございます。
ビダルちゃん、
お顔のライン、以前と比べてほっそりしてますね。
前髪を上げてしまって眉の形が変わったり
アイシャドーが入ってたりとかも。
老け顔に見えた原因かも？
ジャケ画像は７０年代してますが曲はどんなカンジか
気になりま〜す(´･∀･`)
Posted by Yorkie('･c_･`) at August 13, 2005 08:49

---

Yorkie('・c_・`)さま　おはようございます
写真ですが表の写真は問題ないのですが
内側の写真が凄い事になっています。
（後で写真出来たらアップします）

第四集も聞き込めばとてもいい感じのLPですよ
解説がいっさい無いので細かい事は分かりませんが
きっとカバー曲が多いのでしょうね....
Posted by favolosisessanta at August 13, 2005 09:27

---

favolosisessantaさん、コンニチワ。

ビダルの「king kong」聴いてまーす。
可愛くて好きな曲です。
Posted by Yorkie('･c_･`) at August 21, 2005 12:59

---

favolosisessantaさん、コンバンワー(ﾟДﾟ)ﾉ
今日は作業、はかどりましたか？
favolosisessantaさん、おやすみなさいませー（´･∀･`)
Posted by Yorkie('･c_･`) at August 21, 2005 22:52

---

こんばんは　Yorkie('・c_・`)さま
コメント遅くなりましてすみませんでした。

今日の作業
サンレモ1969　LP---->CD
サンレモ1972　LP---->CD
ビダル第4集　　LP---->CD
カセルリ1st LP iTunes--->CD
と言う感じで本日　4枚のCDが
私のライブラリに加わりました。

それでは　おやすみなさいませ
またﾖﾛｼｸです.....Zzzzzzzz(-_-)
Posted by favolosisessanta at August 21, 2005 23:45

---

Bonjour,favolosisessanta san!

このアルバムでの私のベスト３は、
『お祭り気分で』『あなたに愛の花束を』『夢の王子様』です。
『お祭り気分で』は『恋は水色』のコンビですね。ちょっと明るすぎます！
『あなたに愛の花束を』は、『花のささやき』に何となく似ている感じがします。
作曲者のジャン・ピエール・サベリはビダルと噂になった人なのでしょうか？
もしそうなら、ビダルのために作ったのかもしれませんね！
『夢の王子様』はビダルの歌の中で１番好きな歌の１つです。
同じくらい好きな歌は『想い出の誓い』『ピノキオ』『プチ・パパ・ノエル』です。
favolosisessanta sanのお気に入りの曲は何ですか？


Posted by きの字 at December 23, 2005 17:50

---

きの字さま　こんにちは(^o^)
>>favolosisessanta sanのお気に入りの曲は何ですか？
私がベスト盤をつくるとしたら....

1.天使のらくがき 2.恋はどこへ 3.フェデリコ 4.想い出の誓い 5.雨 6.悲しき天使 7.恋のためいき 8.虹と歌おう 9.オー・シャンゼリゼ 10.しあわせの歌 11.天使のためいき 12.夢のひとりごと 13.恋のメロディー 14.小さな貝殻 15.果てしなき愛 16.恋する風船 17.メルシー・ボクー
18.赤いボンボン 19.愛のシャンソン 20.さようならの涙 21.あなたに愛の花束を 22.夢の王子様
あくまで私の好みで決めてみたのですが...

ご質問のジャン・ピエール・サベリに関して 残念ながら全く情報を持っていません　(><)
もし　この部分をお読みの方でご存知の方がいらっしゃったらコメント是非お願い致します。

今年は沢山コメントいただきまして　ありがとうございました。これからもよろしくお願い致します(^_^)

Posted by favolosisessanta at December 24, 2005 15:04

---

Bonjour, favolosisessanta san!
Et mercie beaucoup!

決して誰も読まない（と思う）ところにコメント書いてしまって申し訳ありませんでした。
ご迷惑かけてしまってゴメンナサイです。

Et, 私も自分自身の為にベスト盤をつくるとしたら

1.恋はどこへ
2.フェデリコ
3.想い出の誓い
4.夢見る恋人
5.ピノキオ
6.悲しき天使
7.オー・シャンゼリゼ
8.パリのお嬢さん
9.ワイト・イズ・ワイト
10.夢のひとりごと
11.恋のメロディー
12.この胸のときめきを
13.ある愛の詩
14.オー・シャンゼリゼ（日本語）
15.プチ・パパ・ノエル
16.お祭り気分で
17.メルシー・ボクー
18.あなたに愛の花束を
19.夢の王子様
20.私はシャンソン
21.キングコング

です。

A bientot!

Posted by きの字 at December 26, 2005 02:11

---

おわっ
こちらの方は　あまりチェックしていなかったので　
お返事遅くなってしまい申し訳ございません。 orz

『決して誰も読まない』と言うのには　傷ついたかも (^o^)
でも　こうやってコメントくださって嬉しく思いま〜す

きの字さまのセレクト　最高ですね
この選曲でCD出れば良いのに とか思ってしまいました

今度は新ブログにもちょくちょく遊びに来て下さい。
お待ち致しておりま〜す(^_^)
Posted by favolosisessanta at January 18, 2006 13:15

---

最近オーディオが復活して、主にクラシック音楽特に声楽系を好んで聴いたいます。若かりしころから彼女のファンでしてが、保存していたレコードをＤＶＤオーディオ化しているところです。しばらく聞いていなかった曲や、その後手に入れただけで全く聴いていない曲もあり、今ＤＡＴに録音、再生していて、大変感動しています。彼女の後期の曲すごくいいですね、殆どのＬＰ持っているつもりでしたが、第４集は手に入らず、第５集？があることこのページで発見して驚いています。是非手に入れたいと思っています。
Posted by Hifumin at March 21, 2006 18:09

---

Hifuminさまｺﾒﾝﾄｱﾘｶﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ。クラシックとは素晴らしいご趣味ですね。ビックリしたのはDVDオーディオを焼いていらっしゃるとの事で、どんな風につくるのかなぁと興味が湧きました。第４集は1〜3集に比べて珍しいとは思いますが恐らく気をつけていればオク等で手に入るかもしれませんね。しかし5集となると相当難しいと思います。（当ブログにｺﾒﾝﾄを下さる　きの字さま　いわく　5集は新録が無いとの事です。早い話シングルをコンプしていれば、鬼レアな5集を買わなくても良いと言う事らしいです）
>>彼女の後期の曲すごくいいですね
そうなんですよね。彼女自身の成長もさることながらアレンジや曲のモチーフ等々素晴らしくなっていますし何度も飽きずに聞く事が出来る奥行きが出ていると思います。是非CD化希望です。もしHifuminさまが4,5集をお手に入れましたらコメントで教えて下さい。よろしくお願い致します。
Posted by favolosisessanta at March 23, 2006 00:47

---

この間、オークションで２枚組みのＬＰ手に入れ、手持ちのレコードと併せて全部で５８曲（題名違いの同曲１曲含む）、DVD-Audioで１枚に収めて完成しました。久しぶりに聞いた「太陽の恋人」も良かったです。これでＣＤ以前で無いのは多分、ラ・ディン・ダンとお祭り気分２曲となりました。これは、これからの楽しみと思っています、それではまた！
Posted by Hifumin at April 23, 2006 17:55

---

私は数えたら59曲ありました。異名同曲は1曲として。
もう出て来ないでしょう。
後はビダルの映像が欲しいです。



Posted by きの字 at April 28, 2006 08:42

---

すみません、５８曲は異名同曲併せた数で、ラ・ディン・ダンとお祭り気分２曲
そろえば全５９曲です、きの字様素晴らしいです。本当に映像欲しいです。私の記憶では、確かＮＨＫ番組でウエディングドレスで出演していて当に天使のようでした。今でも忘れられません、いつか手に入ること夢みています。
Posted by Hifumin at April 28, 2006 22:40

---

もしかして「世界の音楽」ですか?
見た事ないですけれど、きっとものすごく可愛かったんでしょうね!

『夜のヒットスタジオ』に2回出演しているみたいです!
フジテレビ721に期待したいです。
Posted by きの字 at April 29, 2006 09:19

---

ひさしぶりに「私はシャンソン」聴きました。
でもなんでB面「チャオベラチャオ」なんでしょうか?
フランス版と同じ「JE PENSE A LUI」にして欲しかったです。
Posted by きの字 at May 07, 2006 00:02

---

おっっっw
こちらのブログしばらくチェックしてませんでした
どうも申し訳ございませんでした

＜Hifuminさま＞
LP入手おめでとうございます。2枚組とおっしゃいますと
もしかしてMax20シリーズでしょうか...
実物は見た事ありません。

＜きの字さま＞
ビダル記事盛り上げてくださり誠にありがとうございます。
貴重な情報もあり大変ためになります。
映像が全くといって良い程ビダルちゃんは出てきませんので
私は未だに動いているところを見た事がありません。
Posted by favolosisessanta at May 07, 2006 17:57

---

今晩は、手に入ったのは「ダニエル・ビダル ダブル・デラックス」です。
これで、後残すのは２曲です、でも楽しみにとっている気分です。
私は初老の歳になりますが、今でも彼女の歌声愛しています。
そう言えばＮＨＫが収録映像インターネット配信するとの報道ありました。
期待しています、夢は私にとっていつもかなうと思っています。
Posted by Hifumin at May 07, 2006 22:21

---

Hifuminさま こんばんは。コメントありがとうございます。わたしも新聞でその記事を読んだときに真っ先にビダルちゃんの事を考えました。夢が叶うかもしれません。わーい。コンテンツ（この場合番組の事です）が有料でも絶対チェックしようと思います。ただーーーしイタリアのRAIは過去の番組配信を無料で行っています。もちろん全部ではありませんが....。国内の事情はかなり違うと思いますが、様々な権利をクリアして配信する方法を是非見習って欲しいと思います。それからサンスターさんには懐かしのCMのページを作ってもらいたいです。確かビダルちゃんはキュートサンスターのCMに出ていたと　きの字さまがおっしゃっていたので、多少小さくても動画を見られるようにお願いしたいです。...とこちらで言ってもだめですよね。メールを出すのは何だか勇気が要ります。
Posted by favolosisessanta at May 08, 2006 00:28

---

私はMax20もダブル･デラックスも持ってます!
後者はCカセも出てました。
ダブル･デラックスの解説では「パレ･ロワイヤルでなんとかかんとか...」って書いてありましたけれどどうなったんでしょうか?辞退してしまったんでしょうか?それでリヴィエラが怒って新曲出せなくなってしまったのでしょうか?

>>ＮＨＫが収録映像インターネット配信
もしかしたら「フランス語講座」の「私はシャンソン」が見れるのでしょうか？
でもかなり望み薄のような気がします。
昔の映像を配信する気はないようですから。

Posted by きの字 at May 08, 2006 01:01

---

こんばんは〜私はMax20もダブル･デラックスも持ってません　(;_;)ライナーを読みたいのでチャンスが来たら買いたいと思います。Cカセット版も出ていたんですか〜レア度はLPよりも上かもしれませんね(^_^)

「約５５万本にのぼるＮＨＫの番組を有効活用する狙い」http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20060505it01.htm ..との事なので古い番組も配信者のビジネスに合致すれば恐らく大丈夫なのかと思います。問題は配信してくれる業者が現れるかどうかですね。語学番組オンデマンドページを誰か作ってださ〜い。もちろんビダルちゃんが出ている回しか見ませんけど...

もともとNHKが仕舞っていて権利者にとっては発売すらままならなかった物が大多数でしょうから ゼロ円がものすごい収入になるはずです（←発言に責任はとれません）。

それにしても「パレ･ロワイヤルでなんとかかんとか...」の件　ものすごく気になります
Posted by favolosisessanta at May 08, 2006 01:56

---

きつねばんはー

favolosisessantaさんのサイトで紹介されていたYouTubeで毎日'daniele vidal'をsearchしていますが、全くありません。
でも初めて動く神様を見ることができましたので結構満足しました。
http://youtube.com/watch?v=-nnWLWLt0YE&search=segovia
Posted by きの字 at June 04, 2006 23:00

---

ｺﾝばんは〜(^o^)

youtube　チェックされる様になって　（私の情報でお知りになったかどうかは別として）嬉しく思います。なかなかビダルちゃんのビデオアップされないですね〜。この間モロッコの人とチャットしたんですけど、「Daniel??　そんな男知らないよ」と言われちゃいました　＿|￣|○　。

神様は　1930年代の映像って書いてありましたね。よくぞそんな古い映像が残っていたと感心します。Views: 9,529ってもの凄く皆見ているようですね。
http://ja.wikipedia.org/wiki/アンドレス・セゴビア
で　見てきました。凄い人なんですねぇ
Posted by favolosisessanta at June 07, 2006 13:19

---

こんばんみー

YouTubeでガゼボの"Ilike chopin"を発見！
昔、ラジオで聞いた時、「何て美しい曲！」って思ったけど
あまりのキザさに幻滅しちゃいました！
Posted by きの字 at July 30, 2006 00:52
こんにちは。ようつべにﾅｶﾅｶビダルちゃんの動画でてきませんね。

ガゼボは全く知らないグループでした。
ビデオで幻滅というのはちょっと残念でしたね。
Posted by favolosisessanta at August 01, 2006 13:33

---

こんばんはー

ガゼボはグループではないです。男一人です。
『アイ・ライク・ショパン』は小林麻美が『雨音はショパンの調べ』というタイトルでカバーしています。

YouTube望み薄なのでウイニー（ウインナーの一種ではありません）に挑戦してみようと思います。
Posted by きの字 at August 01, 2006 23:08

---

こんにちは。ウイニーはハードディスクが直ぐ壊れるので、オヌヌメしません。どうしても挑戦なさる場合どうなっても良いパソコンでやってみてください。個人情報も流出する事があるので、一度HDD上のデータをまっさらにしてからの方が良いですよ。ウイルスもｲﾊﾟｰｲなファイルが多いそうです。（うちはMacなのでやったことありませんので聞いた話しです）
Posted by favolosisessanta at August 02, 2006 09:41

---

こんばんはー

YouTubeにやっとルネ・シマールをみつけました。
ときどきチェックしていたのですが、やっと出てきました。
フランス語と日本語で『ミドリ色の屋根』を歌っています。

http://youtube.com/watch?v=v3NM29JF0LE&mode=related&search=

Posted by きの字 at August 06, 2006 00:16

---

こんにちは
わたしも見つけていました(^o^)
こんなに良い曲だとは正直思っていませんでした。
ご報告ありがとうございます。

尚、私がチェックしたものは
http://www.youtube.com/profile_play_list?user=favolosisessanta
にいくとリストになっておりますので　よろしければご覧になってみてください
Posted by favolosisessanta at August 07, 2006 08:55

---

こんばんはー

先にみつけられていて、ちょっと驚きました。

リスト拝見しました。
Vickyクリックしたけれど、動画がなくて残念です。
カナダ人のルネはOtherにあるのかなーと思いました。

http://youtube.com/watch?v=Rn2y15WhsQE に大人になったルネがいます。
現在でも、ものすごく歌うまいみたいです。
声変わりのせいで悲惨な人生を歩んだフィンガー５の晃のようにはならなかったみたいです。



Posted by きの字 at August 07, 2006 22:41

---

そうなんですよね。
いつも[良いのがあったら保存]を心がけていますので
見られなくて困る事はありませんが
保存の方法をご存じない方には直ぐ消えてしまう所が残念ですよね

ケベックは一応フランスの所に入れています。
南アメリカの歌手も　若干espanaの所に入っていると思います。

子供の頃に有名になると後々大変ですよね
皆川おさむさんとかどうなったんでしょう
(^o^)
Posted by favolosisessanta at August 08, 2006 11:17

---

きの字 様、avolosisessanta 様、今晩は、お久しぶりです。
ルネ・シマールの件、ＬＰ持っています。この子の歌う「アベマリア」素晴らしい曲でした。また、関連してイギリスのニール・リードと言う少年の「ママに捧げる詩」も思い出しました。
ところで、私はクラシックの声楽系が好きですが、最近リベラという少年合唱団の曲にはまりまして、特にリーアム・オケーンという少年の歌声に驚いています。久しぶりに、何回聞いても飽きない歌声を発見しました。（１９９６〜２０００年代の作品ですが）さわやかで優しく、夜空に流れる彗星をイメージするような歌声です。聞いていてこちらも、さわやかな気分になれます。それではまた！
Posted by Ｈｉｆｕｍｉｎ at August 11, 2006 01:00

---

こんばんは−

'DivX Stage6'見ました。
fullscreenにしても超高画質でびっくりしました。
でも、見たいものがほとんどありません。
でも、保存方法知りたいです。
Posted by きの字 at August 11, 2006 22:52

---

こんばんはー

'DivX Stage6'見ました。
fullscreenにしても超高画質でびっくりしました。
でも、見たいものがほとんどありません。
でも、保存方法知りたいです。
Posted by きの字 at August 11, 2006 22:56

---

紺ばんはー

'PRINCESS KNIGHT'のミューの評判がとてもいいらしいです。
主役の高橋愛ちゃん推しなので涙が出るくらい嬉しいです。
でも、超ミラクル・スーパー・ベリー貧乏なので見にいけません。

で、YouTubeで「リボンの騎士」のオープニング見ました。
昔、何度も見ていたはずなのに、こんなに素晴らしい曲だったのかと、驚きました。

今回も全く関係のないこと書いて申し訳ありません。
Posted by きの字 at August 12, 2006 23:10

---

おはようございます。Hifumin様、favolosisessanta様

私は「ミドリ色の屋根」しか持っていませんので、「アヴェ・マリア」は聴いた事がありません。
ダニエル・ビダルがクリスマス・ソングのレコードを出していましたが、その中の「プチ・パパ・ノエル』が最高に好きです。

「初恋はどこへ」はいい曲でしょうか？
レコードは手に入れましたが、プレーヤーがないのでまだ聴いていません。

Posted by きの字 at August 14, 2006 06:06

---

今晩は、きの字　様
"プチ・パパ・ノエル"そうですね、"ジングルベル"も良い曲でした。
こんな感じの曲、もっと歌っていて欲しかったと思います。
彼女のソフトでフェアリーな声で、クラシック系の曲聴けたらとつくづく
思います。
"初恋はどこへ"はカントリー調な感じの曲に聴こえました。
ところで、中々映像ありませんね、諦めずに待っています。



Posted by hifumin at August 15, 2006 23:22

---

おはようございます。hifumin様、favolosisessanta様

と言う事は
あまり良い曲ではないって感じですね。

ルネの"Non ne pleure pas"の音源見つけました。
やっぱりフランス語バージョンのほうがいいですね。
http://124.38.226.34/bbs/100300/img/0029509011.mp3
Posted by きの字 at August 17, 2006 13:14

---

今晩は、きの字 様
素晴らしい情報ありがとうございました。
母国語での「ミドリ色の屋根」初めて聴きました。
前に書き込みましたが、リーアム・オケーン君の歌
http://www.youtube.com/watch?v=jlR3KhXOjQM
http://www.youtube.com/watch?v=eLeq2vj9kcA
で聴けますので、参考にしてみてください。
"YOUTUBE"本当に便利ですね。
また、良い情報ありましたら、お知らせ下さい。
Posted by Hifumin at August 18, 2006 22:58

---

[Hifuminさま] ぎゃー(>_<)　どうもすみませんでした。FC2ですとメールが来るのですが..。言い訳がましい始まりですが、生扉は字数制限もありますので早速書き込ませていただこうとおもいます。ルネの曲本当に良い曲でした。リサイクルで何度も購入を見送っていたのが悔やまれます。「実は」お子様系の歌は特に好きではないのですがルネは別です。メロが良いからだと思います。ママに捧げる歌はEPを持っています（少年だったのですねぇ　気が付きませんでした　笑）。再度聞いてみようと思いま〜す。＞＞"プチ・パパ・ノエル"・"ジングルベル"実はまだ聞いた事が無いです。ブログでビダルちゃんを取り上げていながらお恥ずかしい限りでございます。映像は本当に出てこないですね。以前お話ししていたNHKのコンテンツ貸し出しの件どうなったのか気になります。オケーン君もチェックしてみます。今後もどうぞよろしくお願い致します。
Posted by favolosisessanta at August 21, 2006 00:39

---

[きの字さま] ですよね。あんな高画質の所にビダルちゃんの映像がアップされたらと思うと...ﾊｱﾊｱものです(笑)。DivX6の保存はdownloadボタンを押すだけなので簡単です。あれ？ヨウツベの方の保存法についてでしたらﾁｺｯと面倒です。手塚治虫さんの漫画は大好きです。リボンの騎士は残念ながらまだ読んだ事はありませんがミュージカルになっていたのですね。ﾊﾛﾌﾟﾛですか(^_^)。ルネのフランス語バージョン良かったですー。おっしゃる通りフランス語バージョンの方が良いですね(何かのBBSですか？)。字数制限におびえて文が変です。申し訳ございません。遅レス誠に失礼致しました今後ともよろしくお願い致しま〜す(^o^)。
Posted by favolosisessanta at August 21, 2006 00:50