こんばんは
先日非公開コメントでご連絡くださったYokoさまとおっしゃる方から
ご連絡が有りました。探し物があるそうですのでお力になれるかたは
是非ご連絡下さい。以下がその内容でございます。
Yokoと申します。
実は私の母の青春の映画がジリオラチンクエッティの「愛は限りなく」です。
母にとっては、20代の頃、東京の映画館で初めて観たという青春の映画で
ぜひ見せてあげたいと思い、もう1年以上も探し続けていますが、見つかりません。
配給会社も潰れてしまったようで、
DVDなどの発売もない日本での入手は大変困難なようです。
もし、日本語訳（字幕）のついた映像を見る為の方法をご存知の方はご連絡下さい。
メールアカウント：m_hashimoto_katei*hotmail.co.jp
↑スパムメール対策のためアットマークを*で表示しています
ご連絡される場合は*をアットマークに換えてくださいませ。
...Yokoさまは相当労力を使いお探しのようですが、まだ見つからないそうです。
どうぞよろしくおねがいいたします。
先日非公開コメントでご連絡くださったYokoさまとおっしゃる方から
ご連絡が有りました。探し物があるそうですのでお力になれるかたは
是非ご連絡下さい。以下がその内容でございます。
Yokoと申します。
実は私の母の青春の映画がジリオラチンクエッティの「愛は限りなく」です。
母にとっては、20代の頃、東京の映画館で初めて観たという青春の映画で
ぜひ見せてあげたいと思い、もう1年以上も探し続けていますが、見つかりません。
配給会社も潰れてしまったようで、
DVDなどの発売もない日本での入手は大変困難なようです。
もし、日本語訳（字幕）のついた映像を見る為の方法をご存知の方はご連絡下さい。
メールアカウント：m_hashimoto_katei*hotmail.co.jp
↑スパムメール対策のためアットマークを*で表示しています
ご連絡される場合は*をアットマークに換えてくださいませ。
...Yokoさまは相当労力を使いお探しのようですが、まだ見つからないそうです。
どうぞよろしくおねがいいたします。
また、Yokoさまにお願いなのですが、何か方法が見つかりましたら
コメント欄にて皆様におしらせくださいませ。
またフレンチ、カンツォーネでお探しの物がありましたら
この様な告知を気が向いたらいたしますのでお気軽にご連絡下さい。
コメント欄にて皆様におしらせくださいませ。
またフレンチ、カンツォーネでお探しの物がありましたら
この様な告知を気が向いたらいたしますのでお気軽にご連絡下さい。
コメントする
この記事のトラックバックURL
http://favolosisessanta.blog23.fc2.com/tb.php/221-67f6e375
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
trackback
テクノラティから参りました。
Yokoさんがお探しのものは見つかったんでしょうか。
タイトルのようなブログをつくってみたのですが、まだどなたも利用してもらえません。それで、現在、「探しもの」とは何か、を研究中（笑）。
http://sagasimono.blogspot.com/
もしよろしかったら、こちらのブログの「探しものNo.001」として、使わせて頂きたく・・・ご案内申し上げます。
Yokoです。
明けましておめでとうございます！
favolosisessantaさん、サイトへのUPありがとうございました。
そうなんです、もう「愛を限りなく」を探し続けて1年が経とうとしております(涙）
実はこの映画は、私の母がまだ20代の頃に双子多摩川の映画館で1度だけ観た青春の映画で、ぜひもう1度観たい！と頼まれ、探しています。
favolosisessantaさんにも教えて頂いたのですが、この作品はブラジルでのDVD販売しかなく、また配給会社もなくなってしまっており、2002年放映のNHKの衛星放送に頼らざるを得ない状況です。
私も作品を探すのに、ここまでかかるとは正直びっくりしていますが、母はチンクエッティのCDを聴きつつ大変楽しみにしており、ぜひ観せてあげたいなと思っております。
どうかご協力をよろしくお願い致します。
＞また夕焼小焼様、コメントありがとうございます！
ぜひ「探しもの」に登録をお願いできたら嬉しいです。
既出かもしれませんが、スカパーの洋画系chにリクエストしてみたら如何でしょうか？
時間はかかるかもしれませんが、可能性としては大かと思います。
ｃｈ260、ｃｈ312、ｃｈ317、ｃｈ706、は古い洋画を放送してますし、ｃｈ720も良いかもしれません。
このサイトのおかげで、以前にコメントさせて頂いた「愛は限りなく」を見る事ができました（＾▽＾）！
（このコメントをご覧になってくださっていましたら、
重ねてお礼申し上げます。ありがとうございました！）
早速母と観させて頂き、大感激でした！
白黒画面のチンクエッティは、本当にかわいらしくて
ファッションも上品で綺麗でした（特にリボン姿が清楚な感じでよく似合っていました）。
母は当時ジリオラの真似をして、ワンピースを着たりしていたんだそうです。当時は他にも彼女の真似をしてチェックのブラウスなどを着ていた女性が多かったんだそうです。
また白黒画面のはずなのに、ナポリやバルセロナの明るい日差しの感じが伝わってきて不思議な感動がありました。
歌あり、コメディあり、ラブストーリーあり、と本当に
素敵な映画でした☆まだチンクエッティの笑顔が
頭から離れません（笑）
このサイトのおかげで、ご親切に出会うことができて
本当に嬉しかったです。ずっと母に見せてあげたかった映画だったので、お蔭さまで親孝行ができました。
これを機会に私自身もイタリア映画が好きになり、また他の作品もチェックしていきたいなと思っています。
また、ななせさんも貴重なスカパー情報ありがとうございました。今後の参考にさせて頂きます。
最後になりましたが、favolosisessantaさん
コメントの掲載などお世話になり、ありがとうございました！
yoko
リンクどうもありがとうございます。誰かのお役に立てるのはとても気分がいいですよね。今回のyokoさまの件は無事解決されたようで、こちらも大変清々しい気分です。夕焼小焼さまのBlogの益々のご発展 心よりお祈りいたしております。私も探したい物があった時には是非利用させてください。こちらからも後ほどリンクさせてください。ありがとうございました。
方法が見つかって本当に良かったです。情報をくださった善意の方にも感謝です。ありがとうございました。
情報誠にありがとうございます。スカパーも面白そうなチャンネルが沢山あるようですね。おそらく今回の映画に関しては、配給等の関連で難しいと思います。個人的にリクエストが出来るとしたら、カトリーヌ?スパークの映画でDVDになっていないものを頼みたいかな...等と思ったりします。ｃｈ260、ｃｈ312、ｃｈ317、ｃｈ706ですね。メモメモしますた。